Řekněme: psáno v Los Angeles. Čtení textů Ester Krumbachové
Rezidence Café Kaprál, Brno
14.12.2023, 18–22 h
Participativní čtení textů Ester Krumbachové (1923–1996), kostýmní návrhářky, scénáristky, režisérky a umělkyně, která pracovala převážně pro film a divadlo. Vybrané texty zahrnovaly dopisy, povídky, pohádky, deníky a záznamy snů. Čtení se konalo v zachovaném bytě brněnského básníka Zeno Kaprála (1941–2020), který v současnosti slouží jako kulturní prostor.
Video dokumentace participativního čtení (audio ve videu: Ester Krumbachová, Námětník na tzv. kuchařku – čte Michal Bregant)
Harmonogram večera
18 – 18:45
Esej Úmyslně neodeslané dopisy anebo dopisy neúmyslně zapomenuté – čte Habima Fuchs
Dopis Miroslavu Macháčkovi – čte Ivan Palacký
Deníkový zápis, 23. dubna – čte Kristýna Popirecinii
Zpráva o kočkách – čte Markéta Lisá
Pohádky O lstivém kuchaři a O vílákovi – čte Hugo Kuhl
19 – 19:45
Deníkový zápis Bibione, září 1990 – čte Eliška Kánská
Esej Seník – čte Tomáš Zapletal
Esej o sestrách Válových – čte Karolína Raimund
Dopis sestrám Válovým, květen 1984 – čte Marie Jirásková
Esej Budějovická anabáze – čte Jana Preková
Esej o věcech – čte David Fesl
20 – 20:45
Pohádka O princi se zlatou hvězdou na čele – čte Hana Voráčová
Pohádka Módní přehlídka pro vegetariány – čte Zuzana Blochová
Esej Pod šaty III. – čte Andrea Březinová
Zápis snu Mozaika, 1972 – čte Denisa Kujelová
Dopis Honzovi Vé, 8. únor 1985 – čte Elen Křížová
Deníkový zápis Řekněme: psáno v Los Angeles – čte Pavel Hayek
21 – 21:45
Zápis snu Děsivý sen – čte Marika Kupková
Úvaha o filmu – čte Barbora Trnková
Dopis Honzovi – čte Lenka Vaňková
Dopis mým kočkám, 5. července 1985 – čte Milada Chalupová
Poděkování: David Fesl, Milada Chalupová, Edith Jeřábková, Barbora Lungová, Tomáš Zapletal
Participativní čtení bylo součástí rezidenčního pobytu editorek online Archivu Ester Krumbachové – Zuzany Blochové a Habimy Fuchs v rámci BAiR + G99 – Dům umění města Brna. Během rezidence se dále věnovaly zpracovávání autorčiných textů do zvukové podoby ve spolupráci s bývalými kolegy a přáteli Ester Krumbachové.